The Meaning of the Holy Qur'an in Today's English.  This is a full translation and complete tafseer incorporating a wide range of resources and nearly 3,000 fascinating footnotes.  See it in our bookstore. 

A Journey through the Holy Qur'an.  This is a book with the Qur'anic text in English and some explanatory background material.  It is available now in our bookstore.   There is a kindle version of the Journey book available on Amazon.

A third version is entitled, "The Holy Qur'an in Today's English."  This is similar to the above book, but it has all background notes and some additional notes in the footnotes section at the bottom of each page, and it is attractively printed for gift-giving, etc.  See it in our bookstore. 

A fourth version is a straight text version that has the translation only.  This is the smallest one and is good for da'wah.  See it in our bookstore. 

The fifth version will be produced by ICNA.  It is entitled, "An Interpretation of the Meaning of the Holy Qur'an"  Insha'llah it will be available soon.  It will contain the Arabic text as well as minimal footnotes.